Conflit OTAN-Ukraine-Russie
Le Premier ministre Viktor Orbán vient de publier sur son site la version intégrale de sa lettre envoyée le 18 juillet à Charles Michel, Président du Conseil européen depuis 2019. Pour savoir de quoi il s’agit, il est toujours bien de pouvoir lire les auteurs dans le texte. Voici notre traduction en FR.
Rapport du Premier ministre Viktor Orbán à Charles Michel, Président du Conseil européen
18/07/2024
Source : Cabinet du Premier ministre
Monsieur le Président,
Veuillez trouver ci-dessous une évaluation sommaire de mes récentes discussions avec les dirigeants de l’Ukraine, de la Russie, de la Chine, de la Turquie et avec le président Donald J. Trump, ainsi que quelques suggestions à prendre en considération.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes salutations distinguées,
Viktor ORBÁN
Budapest, le 12 juillet 2024
[1] Le plan de Trump est essentiellement, ou du moins en grande partie, basé sur le plan rédigé par le lieutenant général (retraité) Keith Kellogg et Fred Fleitz. Keith Kellogg était le conseiller en matière de sécurité nationale du président Donald J. Trump et du vice-président Mike Pence. Il est actuellement coprésident du Centre pour la sécurité américaine de l’America First Policy Institute (AFPI). Fred Fleitz a été chef de cabinet du Conseil de sécurité nationale dans l’administration Trump et est un ancien analyste de la CIA. Il est vice-président du Centre pour la sécurité américaine de l’AFPI. Ce plan prévoit un cessez-le-feu immédiat à partir des lignes de front actuelles, concède la perte de la Crimée et les oblasts repris par la Russie sans envisager un statut de neutralité pour l’Ukraine. Il est cependant réaliste et vital en tant que point de départ de futures négociations diplomatiques. Le président russe Vladimir Poutine a exprimé qu’il prenait « au sérieux » les propos de l’ancien président américain Donald Trump concernant sa volonté de « mettre fin à la guerre en Ukraine. » S’exprimant lors d’une conférence de presse au Kazakhstan, où il participait à une conférence sur la sécurité régionale, M. Poutine a évoqué les récentes déclarations de M. Trump sur sa capacité à résoudre rapidement la guerre en Ukraine s’il est élu président le 5 novembre. « Le fait que M. Trump, en tant que candidat à la présidence, déclare qu’il est prêt et veut arrêter la guerre en Ukraine, nous le prenons tout à fait au sérieux », a déclaré M. Poutine. « Je ne connais pas, bien sûr, les propositions possibles sur la manière dont il envisage de le faire. C’est la question clé. Mais je n’ai aucun doute sur le fait qu’il le pense sincèrement et nous le soutenons (l’idée de mettre fin à la guerre) ». Note de la rédaction.