documentaire riche d’informations, il apporte une dimension de compréhension supérieure dans les forces opposées et cristalisées sur le conflit syriens., en revanche les traductions de l’arabe vers l’anglais donc vers le français sont très approximatives, voire même, pour l’opposant qui tourne le dos à la caméra et salim Harba des contresens.
documentaire riche d’informations, il apporte une dimension de compréhension supérieure dans les forces opposées et cristalisées sur le conflit syriens., en revanche les traductions de l’arabe vers l’anglais donc vers le français sont très approximatives, voire même, pour l’opposant qui tourne le dos à la caméra et salim Harba des contresens.