Londres s’oppose à toute réorganisation du système financier
31 août 2009, 19:39, par un visiteur
Bonjour,
je trouve que vous allez un peu vite !!
Voici ce que dit d’après votre article, le ministre des finances allemand "Si je devais présenter un tel projet à Londres ou à Washington, ils me prendraient pour un fou..."
et voici toujours d’après votre article, comment vous le traduisez : "Le principal obstacle à la réorganisation en banqueroute du système financier est la City de Londres et le contrôle qu’elle exerce sur le gouvernement Obama, a reconnu le ministre allemand des Finances"
Est-ce pour faire de la retape ? Les gros titres à la "Ici Paris" n’apportent rien.
Vraiment, je ne comprends pas l’utilisation d’un tel procédé !! Pour arriver à quoi ? à fédérer les lecteurs ?
Dommage, les articles sont pourtant quelquefois bons.
Cordialement,
un visiteur.
Solidarité & Progrès
Bonjour,
je trouve que vous allez un peu vite !!
Voici ce que dit d’après votre article, le ministre des finances allemand "Si je devais présenter un tel projet à Londres ou à Washington, ils me prendraient pour un fou..."
et voici toujours d’après votre article, comment vous le traduisez : "Le principal obstacle à la réorganisation en banqueroute du système financier est la City de Londres et le contrôle qu’elle exerce sur le gouvernement Obama, a reconnu le ministre allemand des Finances"
Est-ce pour faire de la retape ? Les gros titres à la "Ici Paris" n’apportent rien.
Vraiment, je ne comprends pas l’utilisation d’un tel procédé !! Pour arriver à quoi ? à fédérer les lecteurs ?
Dommage, les articles sont pourtant quelquefois bons.
Cordialement,
un visiteur.